老外也爱刷短剧，网络文学“头部玩家”掘金海外每日经济新闻2023-12-08 22:45每日经济新闻2023-12-08 22:45
发布时间：2025-03-19 01:49:18 来源：Benson Rudolph网 作者：百科
-
几分钟一集的头部玩家短剧 ，看起来十分过瘾
，老外络文为看“爽剧”国人心甘情愿掏腰包狂刷
，也爱与此同时 ，刷短受网络文学（网文）出海热潮的剧网金海济新济新带动
，而今短剧之风正在国际上流行 。学掘“网文的外每闻每闻IP出海，从普通小说文本到有声书
，日经日经再到现在的头部玩家短剧 ，整体流量分配机制导致了网文视频化的老外络文出现
。”近日 ，也爱第二届上海国际网络文学周（以下简称网络文学周）正在举办 ，刷短推文科技董事长
、剧网金海济新济新CEO童晔在“网文出海新趋势新生态”系列对话中指出
，学掘当下越来越多的外每闻每闻从业者从网文出海到短剧出海
，其核心原因在于 ，“一个用户原来两个月读一篇网文要花大概200元 ，这200元消费的内容
，现在可能通过两小时的短剧就完成了” 。“网文出海新趋势新生态”系列对话现场 。 图片来源
：主办方供图为何国产短剧能走红海外
？什么题材最受欢迎？童晔 、上海社科院信息所科技创新研究室主任王兴全
、南京师范大学文学院教授李玮
、中文在线首席运营官杨锐志等人在活动现场展开深入探讨 。短剧出海大热“霸总”题材受欢迎近年来 ，越来越多的海外用户深受中国网文、中国网剧的吸引，为短剧出海走热
，打下坚实地基 。《2023中国网络文学出海趋势报告》（以下简称《报告》）显示 ，2022年 ，中国网络文学全行业海外营收规模达40.63亿元人民币
，同比增长39.87%
，海外市场保持高速增长。且截至2023年10月 ，起点国际（海外网文平台）的访问用户数突破2.2亿，为三年前同期3倍，这些用户来自全球200多个国家及地区 。“当前，我国网文呈现出IP融合出海的趋势。即由网文改编的影视剧、动漫在国际上广泛关注和好评 。当中的诸多元素
，也在整个世界范围内同频共振
。”南京师范大学文学院教授李玮在活动现场表示 ，在短剧受到海外用户关注之前 ，《琅邪榜》《开端》《扶瑶》《全职高手》等网文改编的国产热剧就已在日本、韩国、欧美等地备受好评 ，是奈飞等海外平台上的“香饽饽” 。李玮指出 ，今年网文出海的一大亮点 ，就是短剧的兴起
，以及短剧在国外市场迅速铺开
。他认为
，短剧能在海外市场获得极高关注
，“是因为我们发现了一种人类共同的情感密码 ，这样一种情感密码既是民族的，也是世界的”。王兴全亦指出 ，有时候一个行业出海会带动很多底层服务商出海 ，也会带动许多新的内容形式 、产业的出海
。作家张明扬观察到 ，这几个月海外短剧很热 ，但令人意想不到的是 ，最受欢迎的题材是“霸道总裁”。精品化是出海关键 ，短剧将走入互动式IP体验“短剧是刚刚爆发出来的
，我们其实没有预料到（在海外）会这么火爆 。”中文在线首席运营官杨锐志在活动现场表示 。“网文出海新趋势新生态”系列对话 。 图片来源：主办方供图短剧出海容易，但想收获认可十分困难 ，国内短剧商也曾走过一些弯路
。作为国内较早将短剧“送至”海外市场的企业，中文在线（300364.SZ
，股价29.98元 ，市值218.84亿元）旗下短剧应用ReelShort一度力压TikTok
，冲上美国iOS娱乐榜第1名
。“我们2021年开始做短剧
，当时的参与者多为做短视频或者拍广告的。”杨锐志表示，半年后 ，公司开始更多地用网文做短剧。“最初我们认为短剧出海 ，直接加个翻译放到东南亚市场就能变现，但事实上ROI（投资回报率）并不好 。”据杨锐志透露 ，公司曾因出海短剧的播放数据差 ，差点放弃 ，直至通过“二次创作”找寻到了破局点。比如 ，在美国本土找演员拍短剧 。“一开始也并不是每个（短剧）都能起来，大概到了第八部的时候 ，现象级狼人题材短剧突然火了 。”对此 ，杨锐志分析认为 ，不能简单地照搬中国的短剧套路
，而是要将国内的IP本土化变成一种美国的IP ，才能在当地有较好表现。短剧不仅让国人“上头” ，更令老外着迷 ，国内短剧商该如何抓住这个风口 ？“现在的短剧大概二三十万人民币 ，四五天就能拍下来了 。将来一定会增加成本 、提高质量 ，拍摄时间会更长 。”杨锐志指出
，“精品化”是短剧在海内外发展的终极趋势 。在他看来 ，短剧虽然只是一种内容形态 ，但会改变IP产业 。“我非常笃定，不管是国内还是国外
，短剧就是IP的衍生方式，而这个市场才刚刚开始。”这意味着，短剧成为IP全球开发的一个新赛道 ，掘金机会就在眼前
。“我们将为创作者提供亿元现金和流量扶持。”阅文集团（0772.HK ，股价27.45港元 ，市值280.92亿港元）首席执行官兼总裁侯晓楠在网络文学周上表示，将启动“百部IP培育计划”，让更多中腰部IP获得改编机会
，并通过自制 、联合开发等方式加速孵化高品质短剧，与行业共创精品短剧生态
，侯晓楠希望
，通过AIGC赋能 ，探索出创新互动式短剧 ，给用户打造出更沉浸 、更交互的IP体验。每日经济新闻举报/反馈
- 掘金客场胜热火2-1领先，约基奇和默里砍下两个30+三双，苏群：下一场掘金还是赢面大矛盾升级！张艺兴妈妈微博沦陷遭网暴，工作室约谈粉丝被骂翻
- 太阳能：公司目前没有回购计划 多家国有银行下调存款利率，部分存款下调5至15个基点潘功胜：美元走强较难持续，中国外汇市场运行总体平稳科大讯飞早盘涨近4%，数字经济ETF（159658）盘中翻红6月9日人民币中间价升至7.1115，本周累计调贬211基点成中国第三大游戏开发商！米哈游年营收273.4亿元：净利润161.45亿发放超一万亿元2023年1至4月基本医保基金收入1.14万亿元，同比增长8.1%上海银行董事长金煜：做好普惠金融要实现“三个延伸”值得买回复关注函：未来三年资金需求超20亿元 投资数字产业示范基地会加大缺口2022年全国住房公积金发放个人住房贷款逾一万亿元华尔街的下一个担忧：万亿美元“发债潮”是否会引发金融市场波动？订婚戒指卖不动了 全球最大钻石珠宝零售商发布财报后大跌我军首批大学生舰载机招飞对象完成实装筛选飞行福布斯全球2000强发布 中国平安位列第16位 全球金融企业第7位平安集团邓斌：市场波动、利率下行 4.4万亿资金如何穿越周期？
- 热刺走近凯尔特人主帅 挖苏超冠军教头能行吗？秦岚终于实现质的飞跃，穿黑色丝袜搭黑色西服，尽显女王的风采与魅力
- 火箭分离体如何实现“指哪落哪”？这个“降落伞”有大用处
- [瞎话板]良久不见！尖峰光阴主演塔克现身迈阿密主场，做客品评席
- 女足世界杯来临 日本女足只值男足的1/50？秦岚终于实现质的飞跃，穿黑色丝袜搭黑色西服，尽显女王的风采与魅力
- 【雷霆2023】千里执行抚养费 执行法官守护少年的你
- 罚球线骑扣，NBA历史有多少人做到？张子枫未修生图流出，被网友公开批评：她的胸碍了谁的“意淫梦”？
- 原创 欧冠决赛：曼城vs国际米兰
相关文章
- 早报：切尔西英超两连败降至第12 巴萨2-4送赫罗纳登顶西甲
- 法媒：加拉塔萨雷正与热刺商谈恩东贝莱转会事件
- 2:3惨败巴吞联，上港名将赛后甩锅遭球迷炮轰：踢成这样好意思吗包子当炸弹，剧情奇葩、“手撕鬼子”，这6部神剧被点名批评
- 李凯尔0分赵睿17分 中国男篮不敌塞尔维亚
- 10队争4个淘汰赛名额！欧冠乱了，大巴黎赢球晋级，2豪门近乎出局
- 伊朗主帅怒喷裁判!哈达迪犯满离场 伊朗惜败科特迪瓦
- 快递里的刮刮乐刮卓越情网站二维码：小心！快递收到“刮刮乐”，有诈
- 湖人将在明年为科比揭幕雕像，瓦妮莎亲自出镜官宣：这样科比就能被永远铭记87岁晚节不保，这次再多的名和利，都救不了“自毁前程”的魏纪中
- 原创 美媒预测东西部球队进入季后赛概率；篮网伤病报告出炉，西蒙斯缺阵
- 为甚么女生总感应办公室空调太冷?
张若昀博客李小冉Facebook蔡明微博李现TikTok李克勤Instagram张孝全抖音林子祥TikTok琅琊榜Facebook焦恩俊Weibo剪刀手爱德华微博梁家辉博客信博客龙猫Facebook白敬亭抖音黄晓明主页胡因梦微博姚元浩微博王大陆Twitter林熙蕾Instagram白宇Facebook
近视也能戴太阳镜？米家偏光太阳镜套镜上市，专为近视人群打造邓紫棋彻底放飞自我了？穿比基尼出镜秀身材，身高160比例却很优越，身材真带感
2023年全国卡巴迪冠军赛开幕：不止于“老鹰捉小鸡”演技明明差的要死，却被吹捧成“老戏骨”，这6位演员该醒醒了
根基拦不住！戈登总决赛前四场合计42中
0∶2不敌拜仁慕尼黑！大巴黎欧冠出局，梅西下赛季会在哪？“丑娘”张少华称自己是校花，原以为开玩笑，看到照片后信了
原创 三巨头！湖人死敌争抢保罗，962亿大佬或出手，太阳5选1难比CP3
目的锁定三名后劲股？篮网在选秀大会中事实会有奈何样的惊人之举？
NBA情报推荐：自由人VS梦想 水星VS飞翼
马丁半场替补进场15分钟，5投3中，患上
图片报：弗里克磨炼中试验三后卫，基米希、埃姆雷
9300人、76个专业！川农2023招生计划出炉
- Copyright © 2025 Powered by 老外也爱刷短剧，网络文学“头部玩家”掘金海外每日经济新闻2023-12-08 22:45每日经济新闻2023-12-08 22:45,Benson Rudolph网 sitemap